Products i Regret Buying/Produtos que me Arrependo de ter Comprado

 

Hoje venho falar-vos sobre a Aqua desmaquilhadora da Auchan. Como o próprio nome indica este produto é uma espécie de uma água para tirar a maquilhagem de uma forma suave e refrescante. Normalmente eu não sou grande fã de produtos de pele de marca branca porque poucos são os que realmente cumprem o que prometem, mas como o meu desmaquilhante estava a acabar decidi testar este.

Realmente é uma água suave e refrescante, mas não tira maquilhagem nenhuma da pele! Mesmo no próprio algodão que usamos para limpar o rosto, não se vê quase maquilhagem a sair. É realmente pena porque o conceito do produto até está interessante: uma espécie de água que não agride muito a pele e que tira a maquilhagem do rosto.

E assim contínuo na minha procura incansável pelo desmaquilhante de rosto (para os olhos já encontrei 2! :D) recomendam algum?

Today I am gonna talk about this makeup remover by Auchan called Aqua. As its name tell us this product is a kind of  soft water to take off your face makeup. Normally I'm not a big fan of drugstore brand products because most of them does not work, but as my makeup remover was almost finished i decided to try this one. 

It really is a smooth and refreshing water, but it does not remover any makeup! Even on cotton pads that i used i couldn't see any makeup on them. It's really too bad because the concept of this product is interesting: a kind of water that isn't too harsh to remover makeup.
I will continue with my battle to find a decent makeup remover (for eyes area i already found 2!: D) Do you recommend any?

 

Products i Regret Buying/ Produtos que me Arrependi de Comprar

Venho partilhar alguns produtos que me arrependi de comprar. Hoje o (in)feliz contemplado é o Lash and Brow gel mascara da Essence.
Este produto é basicamente um rimel transparente que se pode usar tanto nas pestanas como nas sobrancelhas, prometendo que segura tudo no lugar.
Comprei-o para usar nas sobrancelhas porque não gosto de rimel transparente nas pestanas, contudo usei tanto nas pestanas como nas sobrancelhas.

Quando usei este rimel nas pestanas o efeito foi desastroso. Não levantou nada as pestanas e deixou-as molhadas durante muito tempo, ou seja, parecia que tinha lavado os olhos. Quando o rimel (finalmente) secou parecia que não tinha usado nada.

Nas sobrancelhas, notei que as segurava um pouco mas deixava sempre um aspecto molhado. Passadas cerca de duas horas o produto desaparecia por completo.

Este produto custou certa de 3 euros, por isso o prejuízo não foi muito, mas se puderem guardem esses 3 euros para comprar algo melhor.

 I want to share with you some products i regret buying. Today the (un)happy winner is Lash and Brow Gel Mascara by Essence.

Basically this product is a transparent mascara which can be used on lashes and brows, promising that holds everything in place.

I have bought this product to use on my brows, cause i dont like transparent mascara on my lashes, however i tried it on my lashes and brows.

When i used this product on my lashes, it was awful. It didnt lift my lashes at all and gave them a wet effect for a long time. When this mascara (finally) dried seemed that i hadnt used nothing.

On my brows, i noticed some hold and it still left that wet effect.After two hours, the product had completely gone.

This mascara cost around 3 euros, it wasnt that big deal, but if you can, save those 3 euros to buy something better.