terça-feira, 3 de janeiro de 2012

How to Recover Gel Eyeliner/ Como Recuperar Gel Eyeliner

Os eyeliners em gel secam muito rapidamente e é um desperdício deitá-los fora quando secam. Por isso hoje vou mostrar-vos como recuperei o meu eyeliner da Wet 'n Wild. Este eyeliner durou-me sensivelmente 5 meses antes de secar completamente, quando secou o pincel já nem conseguia tirar nada do produto.

Queria também dizer que para além deste truque que vou mostrar, tentei o truque de aquecer o eyeliner, ou seja, meti água a ferver e deixei o eyeliner em "banho maria", melhorou um pouco o eyeliner, mas logo depois voltou ao mesmo estado. Por isso, não aconselho muito esse método.

 The gel eyeliners dry very quickly and is a waste thrown away when they dry. So today i will show you how i recovered my Wet 'n Wild gel eyeliner. This eyeliner lasted five months before it dries completely, when it dried the brush could no longer take anything from product

Also i wanted to say that beyond this trick that i am showing you, i have tried the trick of heating the eyeliner, it has improved a little bit the eyeliner, but it returned to the same condition really quick . So i dont recommend this method to recover  your gel eyeliner.




Vamos começar? Let's Begin?



Vamos precisar de:

Soro fisiológico

Qualquer coisa para misturar o eyeliner (eu usei o cabo de uma colher, mas também podem usar o cabo de um pincel)

Eyeliner em gel seco (claro!)

We will need:

Saline

Anything to mix the eyeliner (I used the handle of a spoon, but you can also use the handle of a brush)

Dry gel eyeliner (of course!)




Agora vamos colocar 2 gotinhas de soro no eyeliner e misturar o produto o melhor possivel. Se com as 2 gotas o eyeliner continuar seco, podem continuar a meter mais soro até ficar numa consistência cremosa. Se tiverem posto um pouco mais de soro, não se preocupem que com o tempo o eyeliner vai secando.

Now we are going to put two drops of saline on eyeliner and blend the product. If two drops are not enough, you can continue this process until you get a creamy consistency. If you put too much saline, dont worry cause the eyeliner will dry with time.



Agora vamos ao teste final.
Inicialmente não conseguia tirar nada do eyeliner com o pincel, agora com o soro misturado ficou muito mais cremoso e pronto a usar!

Now we can test it!
Initially i could not get anything from eyeliner with the brush, now with the saline mixed, it became much more creamy and ready to use!

2 comentários: