sábado, 14 de janeiro de 2012

Sephora Eye Makeup Remover Review/ Desmaquilhante de Olhos Sephora Review

Hoje venho falar-vos de uns dos meus desmaquilhantes de olhos: Eye Makeup Remover da Sephora da linha FACE.

 Today i´m going talk about some of my eye makeup removers: Eye Makeup Remover by Sephora FACE line.


 
O que é e para que serve? What is and what it's for?

No verso da embalagem promete que remove instantaneamente todos os vestígios de maquilhagem à prova de água na zona dos olhos, mesmo as máscaras mais teimosas em apenas segundos.  É um produto bifásico e tem na sua composição ingredientes como a pro-vitamina B5. O meu frasco é dos mais pequenos contendo apenas 50ml de produto e custou por volta dos 3€.

In the packaging promises that instantly removes all traces of waterproof make-up in the eyes area, even the most stubborn mascara in just seconds. This product is biphasic and has in its composition ingredients such as pro-vitamin B5. My bottle is the smallest with only 50ml of product and cost around 3 .

 Na altura que comprei este produto pela primeira vez (há 3 anos) pareceu-me óptimo porque nunca tinha ouvido falar em desmaquilhantes bifásicos nem que retirassem a maquilhagem mais teimosa!Para mim tudo o que é máscaras, eyeliners, ... tem de ser tudo à prova de água, caso contrário a maquilhagem não dura tempo nenhum nos meus olhos. E quem usa este tipo de  maquilhagem  sabe bem do que eu falo, principalmente se já usaram a máscara Colossal da Maybelline  à prova de água!

When I bought this product for the first time (3 years ago) it looked great because I had never heard about biphasic makeup removers to clean the most stubborn makeup! For me every mascara, eyeliner, ... everything has to be waterproof, otherwise the makeup does not last in my eyes at all. Who uses this type of makeup knows what i am talking about, especially if you have used Maybelline Colossal waterproof mascara!

A minha opinião? My opinion?
 Gosto bastante dele, pois o que ele promete fazer, ele cumpre! Já experimentei alguns desmaquilhantes que prometem tirar toda a maquilhagem à prova de água e nenhum remove tão bem como este. A única coisa má que tenho a dizer sobre ele é que tem uma textura oleosa, o que eu preferia que mudasse.

I really like it, because what it promises to do, he does!  I've tried some makeup removers that promise to remove all waterproof makeup and none does it so well like this one. The only bad thing I have to say about it is that it has an oily texture, which I would prefer to see changed.

Avaliação Rating:

2 comentários:

  1. olha eu comprei numa loja e utensilios de cozinha/decoraçao :D
    mas tambem ja vi nos chineses :D
    beijocas

    ResponderEliminar
  2. ahah :D
    obrigada querida :)
    espero que sim :P
    beijocas

    ResponderEliminar