sábado, 10 de março de 2012

My Luuux Gift Arrived!


 Depois de pouco mais de 1 ano a juntar pontos no Luuux, finalmente consegui encomendar o meu Ipod Touch! 
Para quem não conhece ainda o Luuux, é basicamente um blog onde podemos postar os nossos posts, comentar os posts dos outros bloggers e ainda fazer "like" nesses posts, tudo com um conjunto de regras, nomeadamente regras relacionadas com direitos de autor, ou seja, sempre que postamos uma imagem que não seja nossa temos de especificar correctamente a fonte.

I have been collecting Luuux points for a year now and finally i ordered my Ipod Touch!
If you don't know Luuux already, basically it is a blog where we can write our posts, comment posts from other bloggers and make "likes" on those posts, we have some rules on Luuux, for example if you post some image from another blog/site you have to write your source correctly.



Depois de ter conseguido os pontos necessários para o Ipod (16,488 pontos) mais os portes de envio (cerca de 855 pontos) fiz a encomenda no dia 14 de Fevereiro, mas só no dia 27 recebi a confirmação que está tudo ok com os meus posts. Demorou um bocadinho porque os moderadores têm de verificar os posts um a um, e eu ansiosa e impaciente como sou, ia todos os dias ao email para ver se havia novidades.

When i made all Luuux points to order an Ipod Touch plus the shipping cost (17,343 points) i placed the order on 14 February, but only on 27 February i received the information that my posts were all ok, cause before any order Luuux staff read all posts we made in order to check if we followed the rules correctly. I was so impatient that i was checking my email all the time!



No dia 3 de Março ainda me contactaram para eu escolher se queria o ipod branco ou preto, eu escolhi o preto, mas infelizmente já não estava em stock e enviaram-me o ipod preto. No dia 6 de Março, logo pela manhã, a UPS chega à minha casa com a encomenda! A entrega foi muito rápida, fiquei impressionada!
O ipod veio de Espanha e por isso não tive de me preocupar com a alfandega.

On 3 March, Luuux contacted me to choose the white or black ipod, i chosed the white version, but it was sold out, i was so sad! Anyways, on 6 March, UPS came to my house to give me the order! It was so fast, i was so impressed!
My ipod came from Spain, so i didnt have to worry about taxes.

E vocês já receberam alguma prenda do Luuux? =)
What about you guys, did you receive any gift from Luuux? =)

1 comentário: