sábado, 9 de junho de 2012

Beach Outfits

A época de balnear já começou e por isso nas lojas já encontramos tudo e mais alguma coisa para usar na praia. Uma coisa que por vezes tenho alguma dificuldade é de escolher a roupa para levar para a praia, pode parecer simples, mas muitas vezes conjugar vestuário que se quer fresco, leve e bonito, pode ser mais dificil do que parece.
Por isso, hoje resolvi fazer um post com algumas ideias de outfits fashion, pouco quentes e rápidos de despir/vestir.

The beach season has begun, so we can see the stores with tons of beach items to wear at the beach. One thing that I sometimes have some difficulty is to choose beach outfits, it may seem simple, but we want fresh, light and cute clothing, so it can be more difficult than it seems. 
So today I decided to do a post with some outfits ideas to wear in the beach.

#1 - Jumpsuits/Rompers

A minha peça preferida para a praia é, sem dúvida, os rompers. São muito frescos, existem vários estilos com diferentes padrões e não temos a preocupação de conjugar peças de roupa, porque temos camisola e calções numa peça única.

My favorite piece to wear in the beach is, without a doubt, rompers. They are very fresh, there are several styles with different prints and we don't have to worry about macthing pieces of clothing, because we have a top and shorts in one piece.


#2 - Vestidos/ Dresses


O vestido é a peça mais usada pela maioria para levar para a praia e percebe-se o porquê: são rápidos de vestir/despir, são leves e existe um infinidade de estilos/cores. São óptimos não só para a praia, mas também para quando se quer um look descontraído.

The dress is used by the majority to go to the beach and we know why: they are quick to dress / undress, they are light and there is tons of styles / colors. They are great not only for the beach, but also for a casual look.


#3 - Tshirt & Shorts



Recorro muitas vezes ao look de t-shirt e calções. Como não é uma peça única, temos mais liberdade de brincar com as cores, pois muitas vezes não gosto de vestir uma só cor/padrão, gosto de misturar peças.
Usually i go for t-shirt and shorts look. Since we have two pieces, we have more freedom to play with the colors. Sometimes i do not like to wear one color / print, i like mixing pieces.

#4 -  Pareo



Uma opção muito versátil e rápida (se dominarem a técnica de transformar um lenço em vestido!) são os pareos. Podem usá-los como saia, vestido ou até mesmo para se estenderem ao sol em cima deles.

One option very versatile and fast to dress (if  you know the technique of turning a "scarf" into dress!). You can use them as a skirt or a dress.

Qual é o vosso look preferido?
What's your favorite look?

1 comentário:

  1. obrigada :D
    espero que sim, que continue sempre e cada vez melhor :))

    gostei muito dos looks :D
    utilizava todos :))
    ehehe
    beijocas

    ResponderEliminar