Fall/Winter Colors for 2012

O Outono finalmente está quase a chegar e com ele casacos, camisolas de malha, botas, cachecóis,... (adoro!). Na Primavera/Verão a tendência em termos de cores foi sem dúvida as cores pastéis, o menta e os néons. Com a chegada da nova estação é tempo para arrumar essas cores na gaveta e dar as boas vindas ao Burgundy ou mais conhecida como cor de vinho.

Fall is just around the corner and with it comes coats, sweaters, boots, scarves, ... (which i love!). On Spring /Summer the trends, in terms of color, were undoubtedly: pastel colors, mints and neons. So this season is time to store these colors in the drawer and time to say welcome to Burgundy or wine color.

A cor burgundy já começou a invadir as colecções para este Outono e podemos encontrá-la não só em peças de roupa e acessórios como também na maquilhagem e vernizes. Eu gosto bastante da cor, especialmente se for conjugada com tons mais neutros.

The burgundy color already has invaded the streets for this Fall, we can find it not only on clothing and accessories, but on makeup and nail polishes as well. I really like these color, especially if  combined with neutral tones, such as grey and black.

Pelas montras de Outono podemos encontrar outras cores que estarão também bem presentes como o Tangerine Tango (eleita cor do ano 2012), os tons mostarda e os cinzentos platina

This Fall we can also find on stores some other colors, like Tangerine Tango (the color of the year 2012), mustard and grey tones.

Qual a vossa cor preferida para este Outono?
As minhas são sem dúvida os cinzas, castanhos e tons de vinho.

What is your favorite color for this Fall?
Mines are undoubtedly the grays, browns and wine shades.