Fall Shoe Trends 2012

Outono está mesmo a começar e nada melhor do que estarmos preparadas e a par do que vão ser as próximas tendências, correcto?
Sapatos no closet feminino nunca são demais e até nos ajuda a enfrentar o regresso à rotina do trabalho ou da escola com outra disposição. Por isso mesmo, venho partilhar convosco o que vão ser os grandes Hits em termos de calçado para esta próxima estação que se aproxima a passos largos!

Fall is just around the corner and nothing better than being prepared and aware of what will be the next trend, right? 
Shoes in a girl closet are never too much, they will help us face the return to the routine of work or school with another spirit. Therefore, I have to share with you what will be the big hits in terms of footwear for this coming season approaching apace! 

- Botins - - Ankle Boots -
Os botins sempre estiveram presentes nas colecções de Outono/Inverno, portanto não é lá grande novidade. O novo são os pequenos detalhes que lhes vão dar uma nova vida: as tachas. Sejam elas em formato de picos ou redondas, de cor prata ou dourada, irão fazer parte de muito calçado este Outono/Inverno, em especial nos botins.
O salto dos botins também passaram de saltos finíssimos (os agulha) para saltos grossos, que 
conferem mais conforto.

Ankle boots have always been present in Autumn / Winter collections, so there is no big news about it. The new is the small details that will give them a new life: studs. Whether spikes or round, silver or gold color studs, they will be part of much footwear this Autumn / Winter, especially in ankle boots. 
We will also see the heels of these boots more on the chunky side, which is more comfortable on a daily basis.

- Mary Janes - 

Os sapatos tipo mary jane com o salto mais grosso e estável, surgem como super tendência. São sapatos que podem ser usados para criar um look mais formal ou casual e por isso são uma boa opção para usar nos típicos dias de Outono em que não sabemos se fará muito frio ou calor no decorrer do dia.

Mary Janes with chunky heels, will be a super trend. These shoes can be used to create a casual or a formal look, so they are a good option to use on those fall days, when we don't know if the weather will be very cold or hot.

- Neon Oxfords -

Os oxford, também já uma das grandes tendências o ano passado, voltam esta estação mas com um novo pormenor: as solas neons. As solas neons trouxeram os oxford de novo lembrando o color blocking

Oxfords were one of the big trends last year, but returned this season with a new detail: the neon soles. The neons soles made oxfords again to spotlight,  remembering us about the color blocking trend.

- Slippers -

Os slippers também continuam presentes para o Outono/Inverno com os mais variados padrões ou apetrechos. São uma boa alternativa às sabrinas e são sempre sinónimo de conforto no dia-a-dia.

Slippers are present for this Fall aswell, we can find them with lots of different prints or details. They are a good alternative to ballerinas and they are always a good option if we wanna wear something comfortable.

Back to School Supplies

Venho mostrar-vos as compras que fiz para o meu regresso às aulas que se aproximam a passos largos.
Como este ano vou para mestrado, não vou precisar de muita coisa em especial, por isso decidi apenas comprar:

- Capa cor de rosa com elásticos 
- Estojo roxo 
-Caderno O'neill
- Agenda O'neill
-Canetas preta e azul

Today i came to show you my back to school purchases! Summer is almost over and school time is just around the corner.
Since i am starting my master degree, i won't need much stuff to use on university, so i decided to buy:

-Pink archive with elastics
-Purple pencil case
-O'neill note book
-O'neill scheduler 
- Blue and black pens

Good Luck on your Back to School

My Nails this Week

Yes Love Nailpolish in Ligh Pink (K020)

Marylins Cracked Nail Polish in Black

How i Protect My Face on Summer

Toda a gente já sabe (ou deveria saber!) que o sol é o pior inimigo da nossa pele. Sabe sempre bem apanharmos um tom mais bronzeado na época de Verão, mas é necessário termos alguns cuidados. Em especial hoje venho mostrar-vos os produtos que tenho usado estes últimos tempos para proteger o rosto.

Everyone knows (or should know!) That sun is the worst enemy of our skin. It is always good when we get a tan shade in the Summer, but we need to take some care with our skin aswell. In particular today I will show you the products I have used lately to protect my face from sun.

Nas idas à praia uso este Creme Protector Anti-envelhecimento Solar de rosto e decote da Garnier Ambre Solaire com factor 30. Este creme promete proteger a pele contra os raios UVA/UV; das rugas e das manchas solares.
Apesar de não ser gorduroso, a minha pele não fica completamente mate quando o uso, e por isso guardo-o para usar na praia.

When i go to the beach, i use this Protective Cream Anti-aging for face and neck by Garnier Ambre Solaire with the SPF 30. This cream promises to protect the skin against UVA / UV; wrinkles and sunspots. 

It is not greasy, but my skin does not stay matte when i use it, so i save this protect to use in the beach mainly.

No dia-a-dia uso sempre um hidratante com protecção solar, no Verão gosto de usar o Clinique Superdefense com factor 25. Como tenho pele mista a oleosa preciso de usar algo que me deixe a pele livre de brilhos e este produto realmente faz o que promete.

On a daily basis i always use a moisturizer with SPF,  in Summer time i like to use Clinique Superdefense with SPF 25. As I have combination skin, i need to use something that I leave my skin free from shine and this product really does what it promises.

Nos dias em que me maquilho (agora no tempo quente é com menos frequência) utilizo, juntamente com o meu hidratante de cima, o meu Missha BB Cream que tem um SPF 42. Este BB cream tem uma textura leve e uma cobertura bastante boa é, portanto, perfeito para os dias de Verão.

When i need some coverage, i use my Missha BB Cream that has SPF 42. This BB cream has a light texture and the coverage is quite good, perfect for summer days

Revlon New Foundation

A Revlon recentemente lançou uma nova base chamada  Revlon Colorstay Whipped.É uma base em creme que promete uma cobertura média a alta com duração de 24 horas.
É uma base que se tornou muito popular pela comunidade do Youtube e foi dessa maneira que tive conhecimento da sua existência! O que mais me despertou a atenção é o facto de ser uma base mate e de fácil aplicação, uma vez que tem uma textura de creme. Eu gosto muito da minha Revlon Colorstay liquida, mas no dia-a-dia acabo por não usá-la porque é daquelas bases onde não se pode cometer erros quando a aplicamos e por isso tenho sempre de dispensar mais tempo nesse passo.

Revlon recently launched a new foundation called Revlon ColorStay Whipped.It is a cream foundation that promises a medium to full coverage lasting 24 hours.  

This foundation has become very popular on the YouTube community and that was how I heard about it! What caught my attention was the " matte"  and the "cream", cause creamy textures are really easy to apply on skin. I really like my liquid Revlon ColorStay, but the daily basis I end up not using it because it is one of those foundations where you can not make mistakes when you apply it and so I always spend more time on this step.

Credits

Parece-me que é uma base óptima para a rotina diária e uma excelente aliada para as peles mistas a oleosas. Pelo que pude ver no site que representa a Revlon em Portugal, esta base ainda não se encontra disponível em terras lusas (que surpresa!) mas se quiserem mesmo experimentar podem passar pelo Ebay que a encontram por 10$.

I think this is a great foundation for a daily routine and an excellent ally for oily to combination skin!

Wishlist: Open Shoulder Blouse

Não é uma tendência nova, mas ultimamente tenho procurado por camisas com os os ombros abertos. Dão ao outfit um toque sofisticado e muito mais original do que uma simples camisa sem mangas, mostrando a quantidade certa de "pele".

It isn't a new trend, but lately I've been looking for shirts with open shoulders. It Gives a sophisticated wave to the outfit and it is more original than a simple sleeveless shirt, showing the right amount of "skin".

Este tipo de camisa fica bem com todo o tipo de calças, saias, calções,...mas a tendência têm sido para as cinturas subidas.
Para além das camisas, podemos encontrar esta tendência igualmente em vestidos e calças.

This type of shirt looks good with all kinds of pants, skirts, shorts, ... but  lately the trend is around the high waisted bottoms.
In addition to the shirts, we can find this trend also in dresses and pants. 

Ondem podem encontrar/ Where you can find it:

1- Sheinside

2- Romwe

3- Asos

Coupons #3

Desconto de 30% em todo o site até 8 de Setembro. Código: SALE30

Get 30% off on AmiClubewear untill 8 Setember. Code: SALE30

Gastem 10£ em produtos e.l.f e ganhem esta mala I Love elf grátis com a vossa encomenda. Promoção até 9 de Agosto. Código: LOVEELFBAG

Spend at least 10£ on elf products and get an I Love elf bag for free. You can get it untill 9 August. Code: LOVEELFBAG

[Portuguese Only] De 1 a 31 de Agosto, nos Centros Comerciais Dolce Vita,  por cada 30 euros em compras, os Dolce Vita vão oferecer vales de desconto, no valor de seis euros, para serem utilizados na área da restauração.

Para beneficiar desta campanha, basta realizar uma compra de valor igual ou superior a 30 euros e validar o comprovativo das mesmas junto do Balcão de Atendimento, recebendo de imediato o talão de desconto. Esta oferta é limitada ao stock existente.

[Portuguese Only] Com a Revista Caras e TvMais de 1,8 e 15 de Agosto ganham um vale de desconto em gelados Olá. 

Guilty Pleasures

Há coisa melhor que uns m&m's de amendoim de vez em quando? Quando começo a comer não consigo parar!
A minha personagem de m&m preferido é o amarelo, sempre tão tolinho e simpático! Ahahah

Qual é o vosso preferido?

Is there anything better than a m&m's with peanuts from time to time? When I start eating it I  just can not stop it!My favorite m&m character is the yellow guy, always so silly and friendly! ahahah 

Who is your favorite?

Trend Alert: Dip Dye Shorts

Os calções Dip Dye ou calções tingidos têm sido uma grandes tendências deste Verão. O tecido caracteriza-se por um degradé de cores neons ou pasteis. Eu gosto bastante deste estilo de calções, o problema é que os que tenho visto nas lojas com este tipo de cores são todos muito cavados e curtinhos e não me sinto confortável em sair à rua praticamente quase em cuecas!
Eis que no meio do meu desgosto, encontrei uns quantos blogs e videos que nos ensinam a fazer calções tingidos em ganga, linho,....Por isso acho que ainda vou tentar fazer uns para usar este Verão.
Na verdade são bem simples de fazer, para além de que ainda se poupam uns belos euros. Se quiserem saber particularmente o tutorial destes calções visitem o blog Sweet Monday.


Deixo-vos uns outfits de inspiração! =)


Dip Dye shorts are a big trend this Summer They look like a gradient of neon or pastels colors (another trends for this year as well). I really like this style of shorts, the problem is the shorts i have seen on stores are really short and i don't feel comfortable going out practically in underwear! 
So when i was giving up on these kind of shorts, I found a few blogs and videos that teach us to make dip dyed on denim, or on another fabric. So I think I'm going to try to make a pair of these to use this Summer.

Actually they are quite simple to do, plus you save some money on your pocket as well! If you want to know how to make these shorts on picture above, just visit the blog Sweet Monday.

I leave you some outfits in this trend! =)