sexta-feira, 31 de agosto de 2012

Fall Shoe Trends 2012



Outono está mesmo a começar e nada melhor do que estarmos preparadas e a par do que vão ser as próximas tendências, correcto?
Sapatos no closet feminino nunca são demais e até nos ajuda a enfrentar o regresso à rotina do trabalho ou da escola com outra disposição. Por isso mesmo, venho partilhar convosco o que vão ser os grandes Hits em termos de calçado para esta próxima estação que se aproxima a passos largos!

Fall is just around the corner and nothing better than being prepared and aware of what will be the next trend, right? 
Shoes in a girl closet are never too much, they will help us face the return to the routine of work or school with another spirit. Therefore, I have to share with you what will be the big hits in terms of footwear for this coming season approaching apace! 

- Botins - - Ankle Boots -
Os botins sempre estiveram presentes nas colecções de Outono/Inverno, portanto não é lá grande novidade. O novo são os pequenos detalhes que lhes vão dar uma nova vida: as tachas. Sejam elas em formato de picos ou redondas, de cor prata ou dourada, irão fazer parte de muito calçado este Outono/Inverno, em especial nos botins.
O salto dos botins também passaram de saltos finíssimos (os agulha) para saltos grossos, que 
conferem mais conforto.

Ankle boots have always been present in Autumn / Winter collections, so there is no big news about it. The new is the small details that will give them a new life: studs. Whether spikes or round, silver or gold color studs, they will be part of much footwear this Autumn / Winter, especially in ankle boots. 
We will also see the heels of these boots more on the chunky side, which is more comfortable on a daily basis.

- Mary Janes - 

Os sapatos tipo mary jane com o salto mais grosso e estável, surgem como super tendência. São sapatos que podem ser usados para criar um look mais formal ou casual e por isso são uma boa opção para usar nos típicos dias de Outono em que não sabemos se fará muito frio ou calor no decorrer do dia.

Mary Janes with chunky heels, will be a super trend. These shoes can be used to create a casual or a formal look, so they are a good option to use on those fall days, when we don't know if the weather will be very cold or hot.

- Neon Oxfords -

Os oxford, também já uma das grandes tendências o ano passado, voltam esta estação mas com um novo pormenor: as solas neons. As solas neons trouxeram os oxford de novo lembrando o color blocking

Oxfords were one of the big trends last year, but returned this season with a new detail: the neon soles. The neons soles made oxfords again to spotlight,  remembering us about the color blocking trend.

- Slippers -

Os slippers também continuam presentes para o Outono/Inverno com os mais variados padrões ou apetrechos. São uma boa alternativa às sabrinas e são sempre sinónimo de conforto no dia-a-dia.

Slippers are present for this Fall aswell, we can find them with lots of different prints or details. They are a good alternative to ballerinas and they are always a good option if we wanna wear something comfortable.

Sem comentários:

Publicar um comentário