domingo, 21 de outubro de 2012

Hats for Fall/Winter

 

















Sabem aqueles dias em que temos pouco mais do que uns míseros minutos para tratarmos do cabelo e ele não há meio de cooperar connosco?  Ou quando não sabemos o que acrescentar a um outfit bastante básico e simples? Quando temos de sair de casa cedissímo e está um frio de arrepiar? Gorros, chapéus, boinas são a solução!


Gorros
Os gorros são muito maleáveis e confortáveis, pois permitem-nos obter um look mais descontraído. São óptimos para os dias em que não temos tempo de arranjar o cabelo, basta meter o cabelo para dentro do gorro, ondular umas quantas mechas de cabelo ou fazer uma trança e estamos prontas para sair de casa. Existem em vários formatos e cores, com pompons, flores e vários outros apetrechos.

You know those days when we have little more than a few minutes to make our hair and it don't cooperate with us? Or when we do not know what to do in order to spice up a super basic outfit? When the weather is super cold and we have to leave our house? Hats are the solution!

Beanies 

Beanies are very soft and comfortable, they give us a relaxed and casual look. They are great for those days when we do not have time to fix your hair, you just need to put your hair into the beanie, curl a few pieces of hair or do a braid and you are ready to leave your house. You can find them in lots of shapes and colors, with pompoms, flowers,.....


 



















 Aviador
Os chapéus aviador são a melhor forma de nos mantermos protegidas do frio e que podem não resultar muito bem com outfits demasiado formais. Resultam bem tanto em cabelos compridos como em cabelos mais curtos, contudo já não temos tanta liberdade em termos de penteados que podemos usar com eles.

Aviator
 Aviator hats are the best way to keep us protected from the cold and they don't very work well with formal outfits. They work well with long or shorter hair, but we do not have much freedom in terms of hairstyles that we can use with them.


















Fedora

Os chamados chapéus Fedora têm inspiração masculina e dão-nos um look mais elegante  e sofisticado, óptimo para usar em qualquer ocasião e em qualquer estação do ano, pois não são muito quentes. Com este tipo de chapéu combina melhor o cabelo solto para criar aquele look Boho. Podemos encontrá-los com vários apontamentos, como tachas, penas, brilhantes.

Fedora
Fedora hats have a masculine inspiration and give us a more elegant and sophisticated look, perfect to use on any occasion and in any season. This type of hat combines better with hair down in order to create that Boho look. We can find them with lots of details, as studs, feathers, shimmer

Qual é o vosso preferido?
 Which is your favorite?


Sem comentários:

Publicar um comentário