quinta-feira, 13 de dezembro de 2012

Coated Waxed Jeans

 
As calças coated ou waxed apareceram na Primavera e continuam grande moda agora para o Outono/Inverno. São jeans normais, a novidade é que têm uma textura encerada/enresinada que lembram o efeito de pele. Eu pessoalmente nunca fui fã de calças de pele por terem um look demasiado "plástico" e excessivamente brilhante, mas estas calças são interessantes para quem quiser mudar um bocadinho a tradicional ganga, pois têm uma textura diferente, mas sem ser demasiado extravagantes. 

Coated or waxed jeans appeared in spring for the first time i believe, and they are popular for this Fall / Winter as well. They basically are like normal jeans, the different thing is they have a waxy texture that reminds me of leather effect. I personally never was a fan of leather pants, cause they have that "plastic" and shinny look, but these pants are interesting for those who want to change a bit the traditional denim, they have a different texture, but without being too extravagant.



Desde que vi estas calças da Zara que fiquei in love com esta tendência. Adoro os detalhes dos fechos dourados na zona das ancas.

E vocês o que acham desta tendência, usariam?

Since I saw these jeans from Zara that I am in love with this trend. I love those zipper details.
 
What do you guys think about this trend, would you use?


Sem comentários:

Publicar um comentário