How i Protect My Face on Summer

Toda a gente já sabe (ou deveria saber!) que o sol é o pior inimigo da nossa pele. Sabe sempre bem apanharmos um tom mais bronzeado na época de Verão, mas é necessário termos alguns cuidados. Em especial hoje venho mostrar-vos os produtos que tenho usado estes últimos tempos para proteger o rosto.

Everyone knows (or should know!) That sun is the worst enemy of our skin. It is always good when we get a tan shade in the Summer, but we need to take some care with our skin aswell. In particular today I will show you the products I have used lately to protect my face from sun.

Nas idas à praia uso este Creme Protector Anti-envelhecimento Solar de rosto e decote da Garnier Ambre Solaire com factor 30. Este creme promete proteger a pele contra os raios UVA/UV; das rugas e das manchas solares.
Apesar de não ser gorduroso, a minha pele não fica completamente mate quando o uso, e por isso guardo-o para usar na praia.

When i go to the beach, i use this Protective Cream Anti-aging for face and neck by Garnier Ambre Solaire with the SPF 30. This cream promises to protect the skin against UVA / UV; wrinkles and sunspots. 

It is not greasy, but my skin does not stay matte when i use it, so i save this protect to use in the beach mainly.

No dia-a-dia uso sempre um hidratante com protecção solar, no Verão gosto de usar o Clinique Superdefense com factor 25. Como tenho pele mista a oleosa preciso de usar algo que me deixe a pele livre de brilhos e este produto realmente faz o que promete.

On a daily basis i always use a moisturizer with SPF,  in Summer time i like to use Clinique Superdefense with SPF 25. As I have combination skin, i need to use something that I leave my skin free from shine and this product really does what it promises.

Nos dias em que me maquilho (agora no tempo quente é com menos frequência) utilizo, juntamente com o meu hidratante de cima, o meu Missha BB Cream que tem um SPF 42. Este BB cream tem uma textura leve e uma cobertura bastante boa é, portanto, perfeito para os dias de Verão.

When i need some coverage, i use my Missha BB Cream that has SPF 42. This BB cream has a light texture and the coverage is quite good, perfect for summer days

Daily Makeup Products / Produtos de Makeup diária

Venho mostrar-vos os produtos que mais uso diariamente, ás vezes o que varia mais são as cores das sombras e dos blushes, o resto fica praticamente na mesma. Caso queiram que faça uma review de algum produto destes é só deixarem nos comentários!

I am going to show you the products that use daily, i have to say that the colors of the shadows and blushes change a little bit, the rest is pretty much the same. If you want me to do a review of some of these products just leave in the comments!



Produtos para o rosto Face Products

Como base uns dias uso a Revlon Colorstay ou o Missha BB Cream
Para corrigir as olheiras uso a base Dermablend da Vichy que tem uma cobertura excelente, perfeita para as olheiras

Some days i use the Revlon Colorstay Foundation or the Missha BB Cream

In order to conceal my dark circles i use Dermablend Foundation by Vichy which has an excellent coverage, perfect for the dark circles 

Para matificar a pele e selar a maquilhagem aplico o pó compacto Affinitone da Maybelline New York
In order to set my foundation i apply the Affinitone pressed powder by Maybelline New York

Como bronzer/blush costumo usar este da Essence e o Mosaic Blush da Nyx

As bronzer/blush i usually apply this one by Essence and the Mosaic Blush by Nyx

Para os olhos Eye Products

A paleta que mais uso no dia-a-dia é a Champagne e Caviar da Nyx, pois gosto de usar tons nude e castanhos e esta paleta concentra a maioria dessas cores

The palette that i use almost everyday is the Champagne and Caviar by Nyx, cause i like nude and brown tones and this palette has most of that colors

Curvo as pestanas com este curvador da elf

Para delinear a linha de água uso o lápis eyeliner waterproof da Clarins e o eyeliner liquido Intense do Boticário para delinear a parte superior dos olhos

Como máscara tenho usado a Colossal Waterproof da Maybelline

E por fim aplico o batom Circe da Nyx e o Mega Shine lip gloss também da Nyx
  
I curve my lashes with this curver by elf

To line my waterline i use this waterproof pencil eyeliner by Clarins and the Intense liquid eyeliner by Boticário to line the top of my eyes

I usually apply the Colossal Waterproof Mascara by Maybelline

Finally i apply the Circe lipstick by Nyx  and Mega Shine lip gloss also by  Nyx



E é basicamente esta a minha rotina diária =)  

And basically this is my daily routine =)