Shoe Trends for Spring & Summer '12

Desde há algum tempo que já ando a espreitar as novas tendências de sapatos para esta Primavera/Verão. Apesar de gostar do tempo fresco, confesso que já tenho saudades de usar sapatos mais frescos e dar férias às botas! Vamos então espreitar as tendências para a nova estação que se aproxima?

For some time now I've been stalking the new trends in shoes for this spring / summer. I like the cold weather, but I confess that I miss my spring/summer shoes and give my boots a break! Let's check the trends for the new season?


Padrão Tribal Tribal Print

O padrão tribal é uma das grandes tendências este ano, caracterizado pelas formas geométricas e contraste de cores fortes. Este padrão em calçado pode totalmente ressuscitar um outfit.

The tribal print is a real hit this year, this print has geometric shapes and contrasting strong colors. This print in shoes can totally revive an outfit.

Sandálias com duas tiras Two Strap Flats

As sandálias rasas são essenciais para o tempo quente, ficam sempre bem para uma saída à noite, para ir à praia. Este ano a tendência para este tipo de sandálias são as duas tiras, uma no tornozelo e outra na zona dos dedos, ideais para um look fashion e minimalisma.

Flat sandals are essential for warm weather, they are always good for a night out or to go to the beach. This year, the trend for these shoes are the two straps, one at the ankle and another in toe area, great to create minimalist and fashion looks.

Sandálias Flatform Flatform Sandals

As sandálias chamadas de flatforms já se usaram o ano passado e este ano continuam a ser uma grande tendência. Flatforms são as tradicionais sandálias em cunha, mas com o salto a direito.

These sandals called flatforms were a trend last year and this year it continues. Flatforms are really similar to traditional wedges.

Sapatos Cap Toe Cap Toe Shoes

Já falei dos cap toes shoes aqui no blog, basicamente são sapatos, sandálias, sabrinas, ... com uma "capa" na área dos dedos dos pés numa cor e de material diferente do resto do sapato. Ideais para dar um toque discreto de cor ao outfit.

I already posted about cap toes shoes, basically they are shoes, sandals, ballerinas, ... with a cap in the  toe area in a color and material different from the rest of the shoe. Ideal to give a slight touch of color to the outfit.

Qual é a vossa trend preferida?

Whats your favorite shoe trend?