Xmas Outfit

 

Camisa/Shirt - C&A

Leggings - Lefties

Casaco/Cardigan -Lefties

Meias de Natal/Christmas socks - Calzedonia

Este foi o modelito que usei na noite de Natal. Um look muito simples e confortável para estar em casa.

I wore this outfit on Christmas evening. This is a very simple and comfortable look to wear at home.

Week Details

Esta semana não deu para muito mais, apenas para fazer as últimas compras e aproveitar este espirito de Natal que enche as ruas.
Como hoje é véspera de Natal queria desejar a todos um Feliz Natal! cheio de coisinhas boas.

This week i couldn't do much, i only had time to make the last purchases and enjoy this Christmas spirit everywhere.
Since this is Christmas evening i want to wish you a Merry Christmas!

Wishlist: Plaid Shirt

Não sei o que é, mas ultimamente tenho andado à procura de uma camisa de flanela com padrão xadrez, acho que condiz tão bem com a quadra Natalícia e com o Inverno. Nas minhas próximas compras vou ver se encontro uma.

E vocês o que acham deste padrão?

I don't know what it is but lately i find myself searching for flannel plaid shirts, i think they look great for this holiday and winter season. I will look for some on my next visit to the mall.

What you think about this print?

How i Protect my Lips

 No Inverno a pele tende a ficar um bocadinho mais seca e os lábios por estarem directamente expostos ao frio e ao vento são os primeiros a sofrer. É muito importante usar um protector labial para prevenir e reparar os lábios ressecados. Todos os anos compro um batom novo e este ano decidi experimentar o da Neutrogena - fórmula norueguesa.

Comprei-o na farmácia (penso que não se venda em mais lado nenhum) e custou cerca de 5€ e traz perto de 5g de produto e oferece protecção SPF de 20. É incolor, o que é optimo para usar debaixo dos nossos batons de cor normais e tem uma textura que fixa bem nos lábios, não correndo o risco de termos 1kg de cabelos colados à boca 5 minutos depois. Nos ingredientes contém óleo de rícino, cera de abelha e perfume, o que pode irritar os lábios mais sensíveis, mas não notei nenhum cheiro forte no batom, cheira aos típicos batons de cieiro da Nívea ou Cibelle.

Quando o comprei tinha os lábios um pouco ressecados e assim que o pus senti-os logo hidratados e nem um pouco pegajosos. Custa um pouco mais comparando com os que se vendem nos supermercados é verdade, mas eu nunca me dei muito bem com esses, porque eu tenho a terrivel tendência e comprar os que têm um cheiro a chocolate, a morango e que têm um brilhos e etc etc e o resultado é sempre terrível: lábios com aspecto branco ou nada hidratados. Com este batom também notei que repara muito rápido do que os outros que já experimentei.

 In winter, skin tends to become a bit more dry, specially our lips because they are directly exposed to the cold and wind. It is very important to use a lip balm to prevent and repair dry lips. Every year I buy a new lipstick and this year I decided to try the Neutrogena - Norwegian formula.

I bought it at the pharmacy, it cost about 5 € ( around 6$) and it comes with almost 5g product and offers SPF 20 protection. It is colorless, which is great to use under our  color lipsticks and it stays on lips nicely, so you don't have to worry about having 1kg of hair glued in your mouth 5 minutes later. It contains ricine oil, beeswax and perfume, which can irritate sensitive lips, but i did not noticed any weird smell in this lipstick, it has the typical smell of Nivea or Cibelle lip balm.

When I bought this balm my lips were dry, so when i applyed this balm i instantly felt my lips hydrated and not sticky at all. It costs a little more compared to those sold in drugstores it is true, but I never like them so much to be honest, because I tend to buy those lip balms smelling like chocolate, strawberry, with color or some shimmer and etc. etc. and the result is always terrible: my lips turn white or not hydrated enough. With this lipstick i also noticed that repairs much faster than the others we've tried.

Happy 1st Birthday

Faz hoje um ano que decidi deixar apenas de ser uma leitora para me tornar também em blogger. Depois de muitas indecisões resolvi fazer uma review como primeiro post e a partir daí tentei mostrar-vos as minhas opiniões, desejos, um bocadinho de mim.

Quem é que havia de dizer que alguém ia estar interessado nas coisas que eu estaria para aqui a escrever?! Ainda me lembro o quão contente fiquei quando tive os primeiros seguidores e que todas as semanas vão surgindo cada vez mais. Quero agradecer a cada um que subscreveu, lê e comenta o Secret's Blog com a promessa de mais e melhores posts no futuro.

Já participaram no sorteio de Natal/Aniversário? Se não, estavam à espera do quê hein??

Feliz Aniverário e que venham muitos mais!

40% Off Blanco

Sabiam que a Blanco está com um desconto de 40% nas lojas e no site ?

Eu tenho uns quantos artigos de baixo de olho e esta promoção vem mesmo a calhar. Querem ver a minha wishlist?

Coated Waxed Jeans

 

As calças coated ou waxed apareceram na Primavera e continuam grande moda agora para o Outono/Inverno. São jeans normais, a novidade é que têm uma textura encerada/enresinada que lembram o efeito de pele. Eu pessoalmente nunca fui fã de calças de pele por terem um look demasiado "plástico" e excessivamente brilhante, mas estas calças são interessantes para quem quiser mudar um bocadinho a tradicional ganga, pois têm uma textura diferente, mas sem ser demasiado extravagantes. 

Coated or waxed jeans appeared in spring for the first time i believe, and they are popular for this Fall / Winter as well. They basically are like normal jeans, the different thing is they have a waxy texture that reminds me of leather effect. I personally never was a fan of leather pants, cause they have that "plastic" and shinny look, but these pants are interesting for those who want to change a bit the traditional denim, they have a different texture, but without being too extravagant.

Desde que vi estas calças da Zara que fiquei in love com esta tendência. Adoro os detalhes dos fechos dourados na zona das ancas.

E vocês o que acham desta tendência, usariam?

Since I saw these jeans from Zara that I am in love with this trend. I love those zipper details.
 

What do you guys think about this trend, would you use?

(Last) Week Details

My Xmas Tree/ A minha árvore de Natal

New Bracelet/Pulseira nova

Xmas Gift i bought to myself/ Prendinha de Natal para mim mesma! (mostrarei num post de comprinhas)

Working on my University project, boring!/ A Trabalhar no projecto da Universidade

Outfit of the day/ Look do dia

Last week on my internship/ Ultima semana de estágio!

Bargain of The Week/Pechincha da Semana

 

Andava eu a passear pela loja online da Zara e reparei que estas botas estavam em saldo. Eu acho-as lindas, com um salto que se usa muito bem no dia-a-dia pois não é muito alto e é grosso e a cor também muito gira, para quem quiser fugir do habitual preto. Eu adoro este tipo de botas e se não tivesse já comprado umas do mesmo género, por apenas 29,99€ encomendava de certeza!

Podem encontrá-las aqui

Hello December!

Finalmente estamos em Dezembro, a minha época favorita do ano! Adoro ver as ruas enfeitadas, as luzes, as cores, as roupas quentinhas e o Natal.
Particularmente nesta altura do ano adoro ver camisolas com o padrão chamado fair isle ou nordic que geralmente tem figuras de flocos de neve, renas e outros enfeites. Não se vê muita gente a usá-lo é verdade e talvez seja por isso que ainda não encontrei uma camisola que gostasse com esse padrão! Mas não vou desistir, ela há de aparecer antes do Natal :P

E vocês, gostam deste print? Acham que é uma coisa das avós ou até usariam?

It's finally December, my favorite month of year! I love to see the Christmas decorations on streets, the lights, the colors, warm clothes and of course Christmas!

Particularly this time of year I love to see Fair isle and Nordic print sweaters, this print usually has snowflakes, reindeer, Christmas tree and other ones. I do not see many people using it is true and maybe that's why i still have not found a sweater that i really liked with this print! But I will not give up, it will appear before Christmas i hope: P

What about you, do you like this print? Or it is grandmother's clothing?